In this morning’s Grauniad, George Monbiot argues that the fundamental political decision of our age – not solely in Britain or Europe or the West, but across the globe – lies between “public luxury available to all, or private luxury available to some.” My immediate thought was of the famous lines in Cicero’s Pro Murena (76):
The Roman people hates private luxury, it esteems public munificence; it does not love lavish banquets, still less sordid behaviour and brutality; it recognises differences in services and circumstances, the interchange of work and pleasure.
I’ve no idea if this is a deliberate reference (Monbiot hasn’t responded to a query on the Twitter); rather like the “many not the few” line, it’s such a boilerplate contrast that the resemblances don’t necessarily mean anything. (more…)